做了一个使用 Whisper 本地生成字幕的 iOS 多媒体播放器，已上架 App Store

为本地视频生成 AI 字幕，无需等待整段转写完成，即可查看已生成的字幕。默认优先处理当前播放位置，转写进度自动保存，退出后可接着生成。转写在设备上完成，无需上传音频，支持双语对照与字幕导出。

为本地视频生成 AI 字幕，在播放器中跟随观看

导入视频，选择转写语言，即可在设备上将语音转换为字幕，无需上传音频。支持原文与译文双语对照，并可按需启用说话人识别，帮助你理解课程、访谈和其他视频内容。

无需等待整段完成

字幕逐段生成，已有字幕可立即显示。默认优先处理当前播放位置附近的内容，让你更早看到正在观看部分的字幕。

进度自动保存，退出后也能继续

无需一直保持 App 在前台。已完成的转写内容会自动保存，退出后再次打开，可从已有进度继续生成字幕，无需从头开始。

字幕跟随与双语对照

生成字幕后，可在播放器中跟随观看。开启翻译后，可对照查看原文与译文，并在字幕时间线中浏览和定位内容。

字幕导出与分享

完成转写后，可按时间线检查字幕并导出为 SRT 、VTT 、HTML 或 JSON ，方便用于播放器、内容整理与后续编辑。

音频与录音转写

也支持音频文件转写，以及录音时实时查看语音转成文字。录音转写草稿会持续保存，方便后续查看和整理。

网络媒体

支持打开媒体链接、订阅播客 RSS ，以及浏览 WebDAV 或 SMB 文件服务，在播放器中使用 AI 字幕。

设备端处理与资源下载

核心语音转写在设备端完成，无需上传音频。翻译使用系统能力；首次使用部分语言或缺少模型资源时，可能需要下载。播放播客或访问媒体链接、WebDAV 、SMB 时也需要网络。

下载地址： https://apps.apple.com/cn/app/media-ai/id6794170965

App Store 的链接？

感谢提醒，已补充 App Store 链接。

这么大的吗，600M ，哈哈哈。

因为打包了一个 量化后的 Whisper large v3。

#2 app 要求 18.6 ，能调整一下兼容 18.2 吗？谢谢。

日语当然是支持的，哈哈。

长音频转写效果怎么样。

会考虑在下个版本兼容，感谢支持。

我特意下载帮你测试了一下（本人其实这方面真实需求不多）
1️⃣斯诺比一段视频，英文儿歌的词无法识别，所以字幕大部分时候显示“音乐……”而没有提取歌词，自然也没有翻译。
2️⃣虽然有 auto ，但事实上不能识别视频的语种，需要手工指定——要么把 auto 去掉，直接让选择原视频语种
3️⃣其实也因为 2️⃣的缘故，视频里如果不止一种语言的话，就无法提取第二种语言字幕
目前只测试了几段视频播放，其他功能没打开看，先说上面这几点。

首先感谢这么详细的测试，

1. 儿歌的问题确实没有测试过，怀疑可能是 模型 识别的问题，我后面重点测试一下，看有没有更好的处理方案
2. 点进去 语言 按钮支持直接选择固定的语言的，
3. 自动 目前会预先取几个时间片段做语言检测，然后稳定一种语言，所以视频里如果不止一种语言的话确实也会存在问题。会考虑在 语言栏 再增加一个选择项（表示转录时每段都独立检测）

也是支持 mac 和 ipad 的，暂无支持 Linux 的计划呢。

最新版 0.2.3 应该是已修复该问题的，如果是 最新版 依然存在该问题的话， 可以麻烦通过 设置 > 反馈 邮件告知下吗？会自动带上机型、系统版本等信息，问题确认后我会尽快修复该问题。非常感谢！

mac 上的 App Store 吗？搜 media-ai 就可以的，

最长测试过在 librivox 收集的约 5 小时的英文有声书音频。

试着播放了一个局域网 SMB 分享的 mkv ，直接报错，但是好像有两个错误重叠在一起，所以也不知道是什么问题

能不能识别毛片。

mac 还未专门适配 UI ，可以安装 iPad 版本。在线流媒体还没系统性研究过，未来可能会先尝试支持几家吧。

现在都是高清 4k 的在线看多，支持 mac 最好。

有没有用 mpv 打包好的 ubuntu 的 deb 包，手机上看片屏幕太小。

商店为何搜不到呢。